Chi siamo-Che facciamo

Somos una pareja italoespañola, artesanos, diseñadores, soñadores. Vivimos la pasión por el arte en todas sus formas.


No nos gusta hablar de lo que hacemo como algo exclusivo. Porque creemos que cada uno de nosotros es único e irrepetible. Diseñamos la forma de nuestros accesorios, pero nuestros accesorios pueden dar forma a la manera a vuestra manera de ser.  Con esta conciencia creemos firmemente en la creatividad y en la importancia del valor creativo para personalizar vuestro estilo.



 Nuestro blog quiere ser un espacio "diseñado a medida" para escuchar y poner en práctica vuestro gusto. Este no quiere ser un eslogan pero sí nuestro manifesto cultural-creativo. Entonces cerrad los ojos, soñad y ayudadnos a rediseñar un mundo más bello. Donde lo bonito no es necesariamente sinónimo de no funcional.



Por eso queremos traducir nuestras ideas en creaciones equilibradas en términos de estética y funcionalidad. Un objeto que pueda durar en el tiempo, ésta es la verdadera justicia. 



Vuestra participación en nuestro proyecto es necesaria por dar vida a creaciones que no sean simplemente el resultado único de estrategias y comunicaciones comerciales. 



El mundo gira por inercia, pero preferimos un mundo colorido de nuestras ideas. Porque cada uno de nosotros puede aportar algo único y especial. 



Os hemos abierto las puertas de un mundo, ahora os damos el tiempo para descubriro con ideas y creaciones vistas con los ojos de quien cree en un sueño! 



Siamo una coppia italo-spagnola, artigiani disegnatori sognatori. Viviamo la passione per l'arte in tutte le sue forme. 


Non ci piace parlare di quello che facciamo come qualcosa di esclusivo, perchè crediamo che ognuno di noi è unico e irripetibile. Progettiamo la forma dei nostri accessori, ma i nostri accessori possono dare forma al vostro modo di essere. Con questa consapevolezza crediamo fortemente nella creatività e nell'importanza del valore creativo per personalizzare il vostro stile. 



Il nostro blog vuole essere uno spazio " disegnato su misura", per ascoltare e tradurre in pratica il vostro stile. Questo non vuole essere uno slogan ma il nostro manifesto culturale creativo. Quindi chiudete gli occhi, sognate, e aiutateci a ridisegnare un mondo più bello. Dove il bello non è per forza sinonimo di non funzionale. Per questo vogliamo tradurre le nostre idee in creazioni equilibrate per estetica e funzionalità. 



Un oggetto che duri nel tempo, questa è la vera giustizia.



La vostra adesione al nostro progetto è necessaria per dar vita a creazioni che non siano il semplice risultato unico di strategie e comunicazioni commerciali. 



Al mondo che gira per emulazione preferiamo un mondo colorato dalle nostre idee, perchè ognuno di noi è unico e irripetibile nel proprio stile, nella propria creatività. 



Vi abbiamo aperto le porte di un mondo. Ora vi diamo il tempo di scoprirlo con idee e creazioni viste attraverso gli occhi di chi crede in un sogno.

2 comentarios: